Better than the NES version. How? Let's just say magic. And also, Hideo Kojima. The NES version was converted by another team.

More quotes from Badman, who sounds irregularly

After work, I just like to come home, lay back, watch a little tv, and smoke a cigal.

The Big Boss gives you a briefing on your "mision"

More info from the Big Boss

I played through the whole game, and here's what I was able to procure:

Big Boss was the reason Hitler came to power, I guess | Good for you, Snake, now you might consider some English lessons | An enlightened conversation between the guards. | ...What? | Grey Fox gives you the info | High voltage what? | Damn, and I needed to kill him to finish the game | We jammin' in the name of the lord | Snobby in the NES version, proud in the MSX version. One of the many differences | Yes, you goofed. Stupid. | Machine Gun Kid blocks your path. Good thing he's pretty dumb | It's a good thing I'm playing this on an emulator! Ha ha, stupid Big Boss | First flower arranging, now rocket launcher arranging | Shoot! It's Shoot Gunner! | I will, but only for you baby | Big Boss's bad english is a bigger hinderance than some stupid wind barrier.

Same to you, Big Boss! | "Yeah, that Metal Gear's really somethin', ain't it?" *slap* | I WILL DESTOROY YOU!! | You're sounding a bit irregularly yourself

Man, Coward Duck was the worst movie ever. Fuck you, George Lucas! | An attempt at poignancy that is sadly undermined by a reference to "how to defeat big boss"